美国总统特朗普周三（12月2日）在白宫发表长达46分钟的演讲，并在网上发布这个讲话的完整视频。他在演讲的开头就说：“这可能会是我所发表的最重要演说。”他还说，“作为总统而言，没有比捍卫美国法律和《宪法》的更高职责。”
以下是特朗普在白宫发表的演讲全文翻译：
“谢谢！
这可能是我发表过的最重要的演讲。
我想向各位更新我们的努力成果，曝光在那荒谬、漫长的11月3日选举中所发生的大面积选举舞弊和各种不正常的现象。
我们以前有所谓的“选举日”，现在却（拖延成）好几个选举周、选举月，这段时间里许多不好的事发生了，特别是我们得去证明那些原本我们不需要去验证的事，才得以执行我们最伟大的特权——选举权。
作为总统，我责无旁贷，保护这个国家的法律和宪法，所以我决心保障我们的选举系统。
而这个系统正遭受合谋攻击。在总统选举前的几个月，我们被多次警告，不要过早宣告我们的胜选；我们反复被告知，这场选举将耗时几周甚至几个月来分出胜、来数缺席者选票，并确认结果。
我的对手被告知：“可以与选举保持距离，不需要竞选活动。我们不需要你。我们搞定了，这场选举已经结束。”
实际上，他们的表现得好像他们早已知道了这场选举的结果。一切都在他们的掌控之中。很可能是这样，这对我们的国家来说是非常悲哀的。
这一切（发生的事情）都非常奇怪。在选举后的几天，我们见证了这场试图决定胜者的操作。即使许多关键州仍然在计算选票。
我们必须继续依循宪法流程，为维护选举的诚信，我们将确保计算每张合法选票，不计算任何一张非法选票。这不只是为了尊重那7,万选我的美国人，也是为了确保美国人能对这场选举、以致未来的选举还能保有信心。
今天我将详细说明我们近几周所揭露的那些惊人、不符合常规的滥权舞弊行为，呈现给各位我们所发现的证据中的一小部分。事实上我们有大量的证据。
我想先和各位解释腐败的邮寄选票系统。
民主党是如何系统性地策划，特别使摇摆州的选票得以被修改。因为他们必须在（那几个州）获得胜选。他们不知道的是，事情比他们预期的要困难许多，因为我们在所有摇摆州都遥遥领先，比他们认为的多太多了。
我们老早就知道，民主党的政治机器是如何参与选举舞弊。从底特律到费城，从密尔沃基市到亚特兰大，太多地方。
今年所不同的是，民主党积极推动印刷并寄出数十、数百万张邮寄选票。寄到不知名的收件人手里，没有任何保护措施。这让舞弊和滥权演变到前所未见的程度。
利用疫情作为借口，民主党的法官和政客，在投票前几个月甚至几周前大肆修改选举章程。
11月3号的选举，我们的立法者很少参与其中，但按宪法要求他们是该参与其中。但非常罕见。不过，你会看到随着我们持续提起诉讼，所发生的一切，这场选举绝对都是违宪的。
包括内华达和加州等许多州，向选民名单上的每个人邮寄了（总数）超百万的有效选票，无论这些人是否要求邮寄选票，无论是死是活，他们都收到了选票。
在其它州，如明尼苏达、密歇根州或威斯康星州，在今年年中就发起了普遍缺席选票，（他们）向所有名单上的选民发送缺席选票申请表。无论这些人的身份为何，如此大量的扩充投票数量使欺诈的闸门大大敞开。
众所周知的事实是，这些选票中塞满了没有合法投票权的人的选票，包括那些死者、搬走的、甚至是在我们国家没有公民身份的人。更有甚者，这些纪录充斥着各种错误，错误地址、重复输入和其它问题，而这些错误都没有被质疑，从来没有被质疑过。
在摇摆州的许多县内，登记选民的人数远超出合格适龄的选民人数，包括密歇根州的67个县。所有这些都是证据。
在威斯康辛，该州的选举委员会无法证实其中超过十万人的居民身份，却拒绝将这些人从选民名册中移除。他们知道为什么这样。
我知道，他们是非法选民。荒谬的是，尽管到了年，我们竟没有任何方法来核实那些投票选民的合法性。
而这是一次如此重要的选举，我们无法确定他们是谁？是否是该州居民？甚或是他们是否是美国公民？
我们无法得知。我们（发现）在所有摇摆州都有重大违规或彻底的欺诈行为。其票数远远超过反转一个州的（选举）结果所需的票数。
换句话说，以威斯康星州为例。我们在选举日当晚（得票）远远超前，他们最终使我们奇迹般地输掉了2万票。
我可以在这里向您展示，在威斯康星州，我们领先了许多，然而在凌晨3点42分出现了这样一个大量的灌票，大多数是拜登，几乎全是给拜登。直到今天，每个人都在试图弄清楚它的来源。
但我从大赢变成小输，就在这凌晨3点42分，就在威斯康星。
这是一件糟糕、糟糕、非常糟糕的事。但是，我们将拥有超出许多倍的、与推翻该州所需的2万张选票相比的票数。
如果我们对舞弊的了解正确，乔·拜登不能当总统。
我们谈的是数十万的选票。我们谈论的数字是前所未见的。
举个例子，在某个州，我们落后票，但后来我们找到2万、5万、10万、20万的异议或舞弊选票，其中包括那些未经共和党监票员验证的选票。因为这些监票员被锁在门外不被允许查看这些选票。
还有那些11月3日参加现场投票的人，他们都为能投票感到兴奋，他们很开心，以身为美国公民为傲。他们在现场表示他们想要投票，然而他们被告知他们不能投票。
“很抱歉”，他们被告知，“很抱歉，你已经投过邮寄选票了。恭喜你，我们已经收到了你们的选票，你们不能投票。”他们不知道该如何是好，他们投诉无门，只好离开现场，说这很奇怪。但是也有许多人强烈地抗议、投诉。
在很多情况下，他们填写了临时选票，但他们的选票没被用上。事实上，这些选票全是投给川普的。换句话说，他们去现场投票，却被告知已经投过票了，但他们其实尚未投票，他们只好离开，感到非常丧气。他们失去了对我们选举系统的信心。
这类的事情发生数万次了，遍布全国各地。这正是民主党人铤而走险的写照，他们替那些根本不知道会不会现场投票的人填写了选票。而当这些人确实出现在投票现场时，他们却说你投过票了。
除了上述的情形之外，我们发现一家非常可疑的公司，它的名字叫Dominion，只要转动一下机关，或者换个存储卡，按下投给川普的按键，就把给川普的票送给拜登，这是什么样的系统？
我们得回到纸质的（选票），也许需要更长的时间，但是唯一安全的就是纸本系统，不是这些没人懂的（Dominion）系统，在很多情况下操作系统的人（都不懂）。
不过，不幸的是，我认为他们太熟知系统的运作了，例如密歇根州的一个县使用Dominion系统，他们发现将近6,张选票从川普错误地被转给拜登。这些都只是冰山一角，只是被我们抓到的部分，有多少是我们没抓到的，全国是否还有其它数百个例子，还是有成千上万，我们只是幸运地找到了这些。
他们宣称是系统故障，但是那天晚上我们发现了很多的故障，毫不意外地96%该公司的政治捐款都捐给了民主党。坦白说，当你查查是谁经营该公司，谁负责，谁拥有该公司时，虽然我们还不知道，票是在哪里计数的，我们认为是在国外而不是在美国国内。
Dominion是一场灾难，德克萨斯州的选举当局一再阻止Dominion系统的部署。由于担心安全漏洞以及错误及欺诈的潜在问题，每个使用Dominion系统的地区，都必须受到仔细监控并进行仔细调查，不是未来，而是立刻，我们担心的是现在。
在这场我们毫无疑问胜选的选举中，在我的领导下，共和党赢得了美国几乎所有州议会，这是出乎他们意料的，我们在众议院增加了16个席位，这些数字仍在计算中，因为仍有9个未知席位。他们不知道，都过去两周了，还在计数。因为这是一团乱麻。
都说共和党会失去很多席位，相反我们在众议院赢得了那些席位，即将到来的是一场非常重要的选举，决定我们是否能保有参议院。大卫·珀杜（DavidPerdue）和凯莉·洛夫勒（KellyLoeffler）是两个了不起的人。
不幸的是，在乔治亚州，他们仍然使用Dominion这个可怕的系统。现在已经有成千上万的，数以万计的缺席选票已经被预定，你大可查查是谁在预定这些选票。
不同之处在于，我们会紧紧盯着这个州，史无前例地紧盯着它，因为我们必须赢得这两个参议院席次，我们已经在众议院取得巨大的成功。到目前为止，我们在参议院、在全国已经获得了意料之外的巨大成功，包括在华盛顿这里，而领导这一切胜利的人——我，却输了。
从统计上讲是不可能的，那些最好的、真实的民调显示，不是那些假的民调。比如在威斯康辛州，我们赢了，民调却说我们输掉了17点；在佛罗里达我们赢了很多，民调说我们输了4或5点；还有在德州我们大赢，却把我们拉成平手以下的假民调。
不是那些（假）民调，而是真民调，那些诚实公平的民调显示，说这一切并不合理。他们说这种事从没发生过，你带领一个国家走上胜利，但唯独你却输了（选举），这根本不可能。
某州众议院议长说，先生，我以为我会失去我的席位，但因为你，因为那些精彩的游行和活动，我们取得了巨大的胜利。而大家都知道，你比我受欢迎多了，先生。但我比你赢得更多选票，这是不可能发生的事，事情不对劲。
我告诉你是什么不对劲，选举舞弊。这有个例子，这是密歇根州，在早上6点31分，突然有,票被灌入，完全是突发的。我们原本赢很多，但这批（灌入的票）令人吓坏了，没人知道是怎么回事。
顺带一提，这条线，这是其中之一，这还正常。但突然间，你看看，这是正常的，正常，看这里也是正常，然后砰，突然间，我从赢很多变成以极少的差距输了这场选举。
这就是腐败，底特律是腐败的，我在底特律有很多朋友，他们知道，但是底特律是完全腐败的，看这里，看这里，在早上6点31分，突然间（选票）灌进来。
乔治亚州最近的重新计票，没有任何意义，因为他们不想核实签名。而如果不核实那些签名（重新计票）根本没用。而我们（共和党）有一个州务卿和一个州长，令核查签名很难进行，为什么？你得去问他们。
但是，如果不经过签名的查证和检验，根本就没用。他们发现成千上万的、突然涌现的选票，都不是选我的。这是他们在我认为根本无效的重新计票的时候发现的，他们发现了数千张选票，那样重新计票没有用。
最重要的是现在正在进行的（重新计票），鉴于结果太过接近，他们必须遵循法律进行重新计票。但重新计票必须得经过签名的核实，否则，他们只是再重复检查同样不真实的事，根本没用。
这样一来，信封上的签名是唯一相关的东西，我们将对比信封上的签名与以往选举的签名。而我们将发现成千上万的人非法签署了这些选票。
民主党从一开始就操纵了这次选举，他们利用了这场疫情，有时被称为“新冠病毒”，就是病毒的发源地，为借口，借此寄出了数千万张的选票，最终导致了很大一部分欺诈舞弊，这场全世界都在
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbys/3960.html
